Imatge Corporativa del DHUB d'Anna Gasulla i Klas Ernflo

[cat]
Com ja sabeu, ahir va se la Nit Laus, a les deu de la nit, al MACBA, es va fer l’acte d’entrega de la 39a edició dels premis Laus de disseny gràfic i comunicació visual. A mida que entràvem, anàvem agafant lloc en un dels tamborets  de cartró que estàvem distribuïts al voltant de l’escenari central. L’acte en si va començar amb un breu parlament del president de l’ADG-FAD, l’Álvaro Sobrino, després va parlar en Franco Moretti, president de l’Art Directos Club of Europe. Tot seguit va ser el torn de les institucions. Primer va parlar en Jordi Martí, gerent del Institut de Cultura de Barcelona i després el Conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, en Joan Manuel Tresserras. Potser el que més van destacar és que Barcelona és la ciutat del disseny. Un cop fets els parlaments va començar el moment més esperat, saber quins treballs s’enduien l’or, amenitzat amb musica de percussió en directe amb Àngel Pereira i Percumania. En Lluís Morillas va ser l’encarregat de fer l’entrega als guanyadors de la categoria de Disseny Gràfic i són els següents:
Apartat: Sistema visual petita i mitjana empresa
Títol: DHUB
Autor: Anna Gasulla i Klas Ernflo
Client: Disseny Hub Barcelona

Apartat: Lettering
Títol: Elle Decoration Collections
Autor: Mucho
Client: Hachette Filipacchi

Apartat: Llibre complert
Títol: 4.997 km Pekín Lhasa
Autor: Run
Client: Grupo Tragaluz

Apartat: Catàleg
Títol: André Kértesz, El Íntimo Placer de Leer
Autor: Base Design
Client: Obra Social Caja Madrid

Apartat: Papereria
Títol: Papereria Cla-se
Autor: Cla-se
Client: Cla-se

Apartat: Element de promoció
Títol: Actos de fe. Gráfica i autoproducció
Autor: Bendita Gloria
Client: Alba Rosell, La incubadora del FAD

Apartat: Autopromoció
Títol: Calendari 2009
Autor: Mercè Fernández

Apartat: Cartell
Títol: Syzygy
Autor: Astrid Stavro
Client: Art Directors Club of Europe

Apartat: Conjunt d’elements coordinats
Títol: Talent Latent
Autor: Bildi Grafiks
Client: Generalitat de Catalunya - Entitat Autònoma de Difusió Cultural

Apartat: Unitat de pack i/o etiqueta
Títol: Llavors
Autor: Lluís Serra Pla
Client: La Vinyeta

Apartat: Línia de packs i/o etiquetes
Títol: Mesoestetic men
Autor: Espluga+associates
Client: Mesoestetic

Apartat: Direcció d’art en tipografia
Títol: Quèfem?
Autor: Grafica
Client: La Vanguardia

Després l’Ariel Guersenzvaig va entregar els d’Interactius:
Apartat: TV interactiva; DVD-CD; Vídeo-jocs; Web experimental; Comunitats, etc.
Títol: The Turn- Fredo Viola
Autor: Aer visual studio
Client: Fredo Viola, Because Music

Apartat: Promocionals
Títol: Moodstream
Autor: Getty Images and The Barbarian Group
Client: Getty Images

Web The Turn - Fredo Viola de Aer visual studio

Tot seguit, Ana Varea va repartir els Laus en la categoria de Direcció d’art publicitària:
Apartat: Premsa
Títol: Pieles
Autor: Zapping/M&C Saatchi
Client: Laboratorios Intervet (Scalibor)

Apartat: Publicitat esterior
Títol: EURO ‘08 / Los 5 Magníficos
Autor: Villarrosàs
Client: Nike

Apartat: Espots
Títol: Cuerdas
Autor: DDB España
Client: V.A.E.S.A.

Apartat: Comunicació o màrqueting directe
Títol: Bon Nadal!
Autor: Villarrosàs
Client: Villarrosàs

Apartat: Publicitat exterior baix pressupost
Títol: Zapatos
Autor: Mccann Erickson
Client: Greenpeace

Apartat: Comunicació o màrqueting directe baix pressupost
Títol: Honda kit
Autor: Villarrosàs
Client: Honda Automóviles España, S.A.

Després va ser el torn dels Audiovisuals i els va repartir la Neus Grabulosa:
Apartat: Imatge gràfica de programa de TV
Títol: Anecdotari. Històries singulars
Autor: Lucas G. Borrás, WeMake
Client: TVE

Apartat: Continuïtat de cadena de TV
Títol: Packaging Cuatro
Autor: Vectorsoul
Client: Cuatro

Apartat: Animació
Títol: Voll-Damm Jazz (Homenatge Backstage)
Autor: *S,C,P,F…
Client: Damm S.A.

Per acabar amb els Laus professionals, en Sergi Mula va repartir els de Gràfica i comunicació d’administracions públiques:
Apartat: Identitat Corporativa
Títol: DHUB
Autor: Anna Gasulla i Klas Ernflo
Client: Disseny Hub Barcelona

Apartat: Editorial
Títol: Talent Latent
Autor: Bildi Grafiks
Client: Generalitat de Catalunya - Entitat Autònoma de Difusió Cultural

Apartat: Direcció d’art publicitària en gràfica
Títol: Cool-tura, en cualquier lugar, en cualquier momento
Autor: Germinal Comunicación
Client: Consejería de Cultura Región de Murcia

Pel que fa als Estudiants, l’Alex Trochut va fer entrega dels dos trofeus:

Apartat: Treball lliure, Audiovisual
Títol: Sony Bravia
Autor: Oriol Camprubí Portell i David Fontanet Casellas
Escola: Universitat de Vic

Apartat: Projecte final d’estudis, Disseny gràfic
Títol: Denota
Autor: Rodrigo Pintos González
Escola: Eina Escola de Disseny i Art

Un dels cartells EURO '08 / Los 5 Magníficos de Villarrosàs

Un cop entregats tots els Laus, només faltava entregar el Grand Laus a una de les peces guardonades de cada categoria, un moment de molta expectació! L’encarregat de doanr-los va ser en Miquel Polidano, guanyador del Grand Laus en Disseny Gràfic de l’any passat. Dels estudiants el Grand Laus va anar a parar al projecte Denota. Talent Latent se’l va endur en la categoria de Gràfica i comunicació d’administracions públiques. En la categoria d’Audiovisuals el Grand Laus se’l va endur Packaging Cuatro. EURO ‘08 / Los 5 Magníficos va guanyar en la categoria de Direcció d’art publicitària. En la d’Interactius va guanyar-lo The Turn - Fredo Viola. I finalment el Grand Laus en la categoria de Disseny gràfic va anar a parar a la imatge gràfica del DHUB.
Un cop finalitzada l’entrega va començar la festa mentre es comentava el resultat, com sempre hi ha opinions per tot…

Imagen de la cadena Cuatro de Vectorsoul

[es]
Como ya sabéis, ayer fue la Nit Laus, a las diez de la noche, en el MACBA, se hizo el acto de entrega de la 39ª edición de los premios Laus de diseño gráfico y comunicación visual. A medida que entrábamos, íbamos tomando lugar en uno de los taburetes de cartón que estaban distribuidos alrededor del escenario central. El acto en si comenzó con un breve parlamento del presidente del ADG-FAD, Álvaro Sobrino, después habló Franco Moretti, presidente del Art Directos Club of Europe. Acto seguido fue el turno de las instituciones. Primero habló Jordi Martí, gerente del Instituto de Cultura de Barcelona y después el Consejero de Cultura y Medios de Comunicación, Joan Manuel Tresserras. Quizás lo que más destacaron es que Barcelona es la ciudad del diseño. Una vez hechos los parlamentos comenzó el momento más esperado, saber qué trabajos se llevan el oro, amenizado con música de percusión en directo con Àngel Pereira y Percumania. Lluís Morillas fue el encargado de hacer la entrega a los ganadores de la categoría de Diseño Gráfico y son los siguientes:
Apartado: Sistema visual pequeña y mediana empresa
Título: DHUB
Autor: Anna Gasulla y Klas Ernflo
Cliente: Disseny Hub Barcelona

Apartado: Lettering
Título: Elle Decoration Collections
Autor: Mucho
Cliente: Hachette Filipacchi

Apartado: Libro completo
Título: 4.997 km Pekín Lhasa
Autor: Run
Cliente: Grupo Tragaluz

Apartado: Catálogo
Título: André Kertész, El Íntimo Placer de Leer
Autor: Base Design
Cliente: Obra Social Caja Madrid

Apartado: Papelería
Título: Papelería Cla-se
Autor: Cla-se
Cliente: Cla-se

Apartado: Elemento de promoción
Título: Actos de fe. Gráfica y autoproducción
Autor: Bendita Gloria
Cliente: Alba Rosell, La incubadora del FAD

Apartado: Autopromoción
Título: Calendario 2009
Autor: Mercedes Fernández

Apartado: Cartel
Título: Syzygy
Autor: Astrid Stavro
Cliente: Art Directors Club of Europe

Apartado: Conjunto de elementos coordinados
Título: Talent Latent
Autor: Bildi Grafiks
Cliente: Generalitat de Catalunya - Entitat Autònoma de Difusió Cultural

Apartado: Unidad de pack y/o etiqueta
Título: Llavors
Autor: Lluís Serra Plan
Cliente: La Vinyeta

Apartado: Línea de packs y/o etiquetas
Título: Mesoestetic men
Autor: Espluga+ associates
Cliente: Mesoestetic

Apartado: Dirección de arte en tipografía
Título: Quèfem?
Autor: Grafica
Cliente: La Vanguardia

Después Ariel Guersenzvaig entregó los de Interactivos:
Apartado: TV interactiva; DVD-CD, Video-juegos; Web experimental; Comunidades, etc.
Título: The Turn-Fredo Viola
Autor: Aer visual studio
Cliente: Fredo Viola, Because Music

Apartado: Promocionales
Título: Moodstream
Autor: Getty Images and The Barbarian Group
Cliente: Getty Images

A continuación, Ana Varea repartió los Laus en la categoría de Dirección de arte publicitaria:
Apartado: Prensa
Título: Piel
Autor: Zapping/M & C Saatchi
Cliente: Laboratorios Intervet (Scalibor)

Apartado: Publicidad esterior
Título: EURO ‘08 / Los 5 Magníficos
Autor: Villarrosàs
Cliente: Nike

Apartado: Spots
Título: Cuerdas
Autor: DDB España
Cliente: V.A.E.S.A.

Apartado: Comunicación o marketing directo
Título: Bon Nadal!
Autor: Villarrosàs
Cliente: Villarrosàs

Apartado: Publicidad exterior bajo presupuesto
Título: Zapatos
Autor: Mccann Erickson
Cliente: Greenpeace

Apartado: Comunicación o marketing directo bajo presupuesto
Título: Honda kit
Autor: Villarrosàs
Cliente: Honda Automóviles España, S.A.

Portada del libro Talent Latent de Bildi Grafiks

Después fue el turno de los Audiovisuales y los repartió y repartió Neus Grabulosa:
Apartado: Imagen gráfica de programa de TV
Título: Anecdotari. Històries singulars
Autor: Lucas G. Borrás, WeMake
Cliente: TVE

Apartado: Continuidad de cadena de TV
Título: Packaging Cuatro
Autor: Vectorsoul
Cliente: Cuatro

Apartado: Animación
Título: Voll-Damm Jazz (Homenaje Backstage)
Autor: *S,C,P,F…
Cliente: Damm S.A.

Para acabar con los Laus profesionales, Sergi Mula repartió los de Gráfica y comunicación de administraciones públicas:
Apartado: Identidad Corporativa
Título: DHUB
Autor: Anna Gasulla y Klas Ernflo
Cliente: Disseny Hub Barcelona

Apartado: Editorial
Título: Talent Latent
Autor: Bildi Grafiks
Cliente: Generalitat de Catalunya - Entitat Autònoma de Difusió Cultural

Apartado: Dirección de arte publicitaria en gráfica
Título: Cool-tura, en cualquier lugar, en cualquier momento
Autor: Germinal Comunicación
Cliente: Consejería de Cultura Región de Murcia

En cuanto a los Estudiantes, Alex Trochut hizo entrega de los dos trofeos:
Apartado: Trabajo libre, Audiovisual
Título: Sony Bravia
Autor: Oriol Camprubí Portell y David Fontanet Casellas
Escuela: Universitat de Vic

Apartado: Proyecto final de estudios, Diseño gráfico
Título: Denota
Autor: Rodrigo Pintos González
Escuela: Eina Escola de Disseny i Art

Imagen del proyecto final de estudios, Denota de Rodrigo Pintos González

Una vez entregados todos los Laus, sólo faltaba entregar el Grand Laus a una de las piezas galardonadas de cada categoría, ¡un momento de mucha expectación! El encargado de darlos fue Miquel Polidano, ganador del Grand Laus en Diseño Gráfico del año pasado. En estudiantes el Grand Laus fue a parar al proyecto Denota. Talent Latent se lo llevó en la categoría de Gráfica y comunicación de administraciones públicas. En la categoría de Audiovisuales el Grand Laus se lo llevó Packaging Cuatro. EURO ‘08 / Los 5 Magníficos ganó en la categoría de Dirección de arte publicitaria. En la de Interactivos ganó The Turn - Fredo Viola. Y finalmente el Grand Laus en la categoría de Diseño gráfico fue a parar a la imagen gráfica del DHUB.
Una vez finalizada la entrega empezó la fiesta mientras se comentaba el resultado, como siempre hay opiniones para todo…