[cat]
Ja estem a final de curs i us vull anunciar el darrer Chill Laus de la temporada, que no es va fer el dimecres passat, ja que coincidia amb la festivitat de Sant Joan. En aquesta ocasió el convidat és l’Enric Jardí (www.enricjardi.com) i ens parlarà del punt 3 del seu Decàleg,  que va publicar a la revista Visual, tot just fa un any. Aquest punt diu que “El que importa és el procés, no el resultat”. Doncs a partir d’aquest punt ens mostrarà a través de les seves darreres feines, com viu i gestiona els processos de treball. Aquest Chill Laus serà el proper dimecres dia 1 de juliol a l’Auditori del FAD a les vuit del vespre. Per més informació i inscripcions visiteu www.chilllaus.net.

[es]
Ya estamos a final de curso y os quiero anunciar el último Chill Laus de la temporada, que no se hizo el miércoles pasado, ya que coincidía con la festividad de San Juan. En esta ocasión el invitado es Enric Jardí (www.enricjardi.com) y nos hablará del punto 3 de su Decálogo, que publicó en la revista Visual, hace un año. Este punto dice que “Lo que importa es el proceso, no el resultado”. Pues a partir de este punto nos mostrará a través de sus últimos proyectos, como vive y gestiona los procesos de trabajo. Este Chill Laus será el próximo miércoles día 1 de julio en el Auditorio del FAD a las ocho de la tarde. Para más información e inscripciones visita www.chilllaus.net.