[cat]
Si ja ets un fan dels Chill Laus i el que t’agrada és el disseny audiovisual, estàs de sort. Ja que des de l’ADG-FAD comencem un altre esdeveniment periòdic. Es tracta del Broad.cat Dual. Aquest nou format no pretén ser una conferència perquè els grans divos ensenyin la seva feina. El que pretén és que hi hagi interacció, el format està previst com una entrevista entre algú amb experiència contrastada  i un talent emergent. En aquesta primera sessió el tema serà “Bevent de totes les fonts”, com a referència de tot el que serveix per a la inspiració, més enllà del motion graphics. Els convidats en aquesta ocasió seran en Frankie de Leonardis, realitzado de Boolab (www.boolab.tv) i com a nou talent a l’Óscar González de Hove Studio (hovestudio.com). La sessió serà el dia 2 de febrer, a dos quarts de vuit a l’escola BAU. Per més informació www.broad.cat. I si sou realment uns fans del tema, ja trigueu a fer-vos fans del grup de Facebook (enllàç).

[es]
Si ya eres un fan de los Chill Laus y lo tuyo es el diseño audiovisual, estás de suerte. Ya que desde ADG-FAD empezamos otro evento periódico. Se trata del Broad.cat Dual. Este nuevo formato no pretende ser una conferencia para que los grandes divos enseñen su trabajo. Lo que pretende es que haya interacción, el formato está previsto como una entrevista entre alguien con experiencia contrastada y un talento emergente. En esta primera sesión el tema será “Bebiendo de todas las fuentes”, como referencia de todo lo que sirve para la inspiración, más allá del motion graphics. Los invitados en esta ocasión serán en Frankie de Leonardis, realizador de Boolab (www.boolab.tv) y como nuevo talento al Óscar González de Hove Studio (hovestudio.com). La sesión será el día 2 de febrero, a las siete y media en la escuela BAU. Para más información www.broad.cat. Y si sois realmente unos fans del tema, ya tardáis en haceros fans del grupo de Facebook (enlace).