[cat] El passat mes de juliol, juntament amb Roland DG Iberia (www.rolanddgiberia.com), l’ADG-FAD va organitzar un seminari tècnic per conèixer les darreres novetats tècniques d’impressió digital. La iniciativa va tenir molt bona acollida, i ho puc corroborar perquè vaig ser un dels assistents. És per això que em preparat una nova edició. Les dates seran els proper dijous 26 de gener i 2 de febrer, de deu del matí a dues del migdia, a la seu de Roland Iberia a Cerdanyola del Vallès. A les dues jornades es tractaran temes com la gestió del color RGB envers CMYK, els efectes especials com les tintes metal·litzades, la tinta blanca opaca i els relleus. També s’explicaran els diferents perifèrics d’entrada i de sortida, així com la manera de gestionar el programa de dibuix vectorial per aconseguir els diferents resultats. Evidentment també hi haurà la part pràctica on els asistents podran practicar amb els seus propis treballs. Aquesta activitat és exclusiva per a socis del FAD, en cas de que quedessin places vacants s’obriria a altres persones interessades. Per més informació clica aquí. Si et vols inscriure envia un correu electrònic a adg@adg-fad.org.

[es] El pasado mes de julio, junto con Roland DG Iberia (www.rolanddgiberia.com), ADG-FAD organizó un seminario técnico para conocer las últimas novedades técnicas de impresión digital. La iniciativa tuvo muy buena acogida, y lo puedo corroborar porque fui uno de los asistentes. Es por eso que hemos preparado una nueva edición. Las fechas serán los próximos jueves 26 de enero y 2 de febrero, de diéz de la mañana a dos del mediodía, en la sede de Roland Iberia en Cerdanyola del Vallès. En las dos jornadas se tratarán temas como la gestión del color RGB frente CMYK, los efectos especiales como las tintas metalizadas, la tinta blanca opaca y los relieves. También se explicarán los diferentes periféricos de entrada y salida, así como la manera de gestionar el programa de dibujo vectorial para conseguir los diferentes resultados. Evidentemente también habrá la parte práctica donde los asistentes podrán practicar con sus propios trabajos. Esta actividad es exclusiva para socios del FAD, en caso de que quedaran plazas vacantes se abriría a otras personas interesadas. Para más información haz clic aquí. Si te quieres inscribir envía un correo electrónico a adg@adg-fad.org.